طباعة الصفحة
لترجمة الموضوع أنظر أسفل الصفحة
03-12-2008
To translate see the bottom of the page
قائد امريكي يقلل من تهديدات الصدر بإستئناف القتال
بغداد (3 كانون الأول/ديسمبر) وكالة (آكي) الايطالية للأنباء
قلل قائد امريكي من تهديدات زعيم التيار الصدري مقتدى الصدر بتشكيل لواء لمقاتلة القوات الامريكية تحت اسم "اليوم الموعود" في حال قررت عدم الانسحاب من العراق.
وقال قائد الفيلق المتعدد الجنسيات الفريق لويد اوستن في معرض ردّه على سؤال لوكالة (آكي) الايطالية للأنباء خلال مؤتمر صحفي عقد اليوم الاربعاء "حتى الآن لاتوجد هناك دلائل مؤكدة تشير الى وجود تشكيل مسلح بإسم اليوم الموعود ينفذ هجمات ضد القوات الامريكية والعراقية". واردف "عند قيام هذا التشكيل بأية هجمات، فاننا سنتعامل معه مثلما تعاملنا مع الجماعات المسلحة الاخرى التي تهدد امن وسلامة العراقيين وقوات التحالف"، على حد قوله.
وفي شأن متصل، اكد الفريق الامريكي "انخفاض معدلات العنف في العراق الى ادنى مستوياتها" منذ اجتياح القوات الامريكية البلاد في نيسان 2003، لكنه أعرب عن "القلق" إزاء "محاولة الجماعات المتطرفة ايقاع اكبر عدد من الضحايا بين المدنيين الابرياء للإيهام بأن نشاطاتها الارهابية لاتزال فعّالة" والتي من شأنها "التأثير على مسارات العملية السياسية والانجازات التي تحققت بالبلاد في الشهور الفائتة". وزاد "المسلحون يحاولون استثمار هجماتهم الكبيرة التي تحدث بين الاونة والاخرى اعلاميا للضغط على مشاعر العراقيين وتضليلهم بأن الاوضاع تتجه نحو الاسوء"، وفق قوله.
واوضح اوستن ان "اعداد الهجمات بالسيارات المفخخة والاحزمة الناسفة في عموم البلاد تدنت بنسبة 80 بالمئة مقارنة بالشهور العشرة السابقة، مما يشكل قفزة نوعية في مجال الامن، وهذا واضح من خلال الاعداد الكبيرة التي يجري إلقاء القبض عليها وقتلها من عناصر القاعدة والمجموعات الخاصة المرتبطة بايران".
وأشاد القائد الأمريكي بـ"المستوى الفني" الذي وصلت إليه القوات المسلحة العراقية، التي قال إنها "أثبتت فاعلية كبيرة في محاربة المليشيات ومجموعات القاعدة في محافظات البصرة وبغداد وميسان والموصل، وقواتنا على استعداد لتشارك القوات العراقية دفاعها عن حدود البلاد لمنع تدفق الانتحاريين والاسلحة الفتاكة". واردف "هناك دور ايجابي ايضا للحكومة العراقية من خلال إلتزامها في استيعاب ابناء العراق (افراد الصحوة) ودفع المرتبات لهم بشكل منتظم وانسيابي".
وعلق اوستن على تصريحات اخيرة للرئيس الامريكي المنتخب باراك اوباما حيال انسحاب قوات بلاده خلال 16 شهرا بالقول ان "الرئيس المنتخب ابدى حرصه على الاستماع الى توصيات القادة الميدانيين الى جانب وزير الدفاع روبرت غيتس قبل اتخاذ اي قرار بالانسحاب وبتقديري هذا امر جيد وايجابي".
.
Translation program
عند عدم ظهور برنامج الترجمة يرجى تحديث الصفحة بالضغط على الأيقونة "Refresh" أو بالضغط F5
| الترجمة الفورية للموضوع |