طباعة الصفحة
لترجمة الموضوع أنظر أسفل الصفحة
03-12-2008
To translate see the bottom of the page
العراق أوقف صادرات نفط كركوك الاثنين
Tue Dec 2, 2008
أنقرة (رويترز) - قال وكيل شحن يوم الثلاثاء ان العراق أوقف صادرات النفط الخام عبر خط أنابيبه الشمالي الى تركيا يوم الاثنين.
وقال المصدر "توقف خط الانابيب أمس عند الظهر." مشيرا الى التوقيت المحلي التركي الذي يعادل الساعة 1400 بتوقيت جرينتش.
وقال مصدر بشركة نفط الشمال العراقية ان امدادات الخام توقفت كاجراء عادي بسبب مستويات المخزون في ميناء جيهان.
وكان مصدر بوزارة الطاقة التركية عزا التوقف الى عطل فني وقال ان الامدادات سوف تستأنف خلال وقت قصير.
وأضاف المصدر الملاحي أن مستوى المخزون في ميناء جيهان يبلغ نحو 3.9 مليون برميل من خام كركوك.
وخط الانابيب الشمالي هو منفذ التصدير الثانوي للعراق وينقل الخام الى ميناء جيهان التركي على البحر المتوسط. ويتدفق الجانب الاكبر من الشحنات عبر ميناء البصرة في جنوب العراق.
Translation program
عند عدم ظهور برنامج الترجمة يرجى تحديث الصفحة بالضغط على الأيقونة "Refresh" أو بالضغط F5
| الترجمة الفورية للموضوع |