طباعة الصفحة
لترجمة الموضوع أنظر أسفل الصفحة
02-12-2008
To translate see the bottom of the page
نيجيرفان البارزاني: لا يحق للشهرستاني اتخاذ قرار منفرد بشأن عقود الاقليم النفطية
2/12/2008
أربيل/ أصوات العراق: قال رئيس وزراء حكومة إقليم كردستان نيجرفان البارزاني، الثلاثاء، إن عقود النفط التي أبرمتها حكومته دستورية و”لا يحق” لوزير النفط حسين الشهرستاني أن يصدر قرارا “منفردا” بهذا الشأن، مشيرا الى ان الأقليم على استعداد لتصدير النفط عام المقبل.
وأوضح البارزاني في كلمته التي ألقاها خلال مراسيم افتتاح المهرجان الـ60 للاعلان العالمي لحقوق الانسان في مدينة أربيل ردا على سؤال لـ(أصوات العراق) أن “العقود النفطية في كردستان أبرمت بشكل دستوري، ولا يحق لوزير النفط حسين الشهرستاني أن يتخذ قرارا منفردا بهذا الشأن”.
وبين رئيس وزراء حكومة الإقليم أن “هناك لجنة تشكلت مابين حكومتي المركز والاقليم لدراسة مسألة شرعية العقود النفطية التي أبرمتها حكومة اقليم كردستان”.
و كشف البارزاني عن قدرة الاقليم على تصدير 100 ألف برميل نفط يوميا منذ شهر اكتوبر الماضي.
وكان وزير النفط العراقي حسين الشهرستاني انتقد في أكثر من مناسبة العقود النفطية التي ابرمتها حكومة الاقليم مع شركات نفطية حول الثروات النفطية في اقليم كردستان واصفا اياها بأنها غير قانونية.
وردت حكومة الاقليم على هذه التصريحات بأن الدستور العراقي يسمح لها بإبرام عقود مع شركات أجنبية لاستثمار الآبار النفطية في الإقليم من دون الحاجة الى موافقة الحكومة الاتحادية على ذلك.
Translation program
عند عدم ظهور برنامج الترجمة يرجى تحديث الصفحة بالضغط على الأيقونة "Refresh" أو بالضغط F5
| الترجمة الفورية للموضوع |