Print Article

طباعة الصفحة

لترجمة الموضوع أنظر أسفل الصفحة

20-10-2009

To translate see the bottom of the page

غلق النافذة

عندما كان الانصار يكتبون صحفهم بأياديهم

 

لطيف حسن

 

فهارس المجلات الدفتريه للانصار 1980 - 1985

 

 تلقي فهارس مواضيع المجلات الدفتريه للأنصار التي تسنت لي الفرصه ان أسجلها ( ألا من  بعض اعداد هذه المجلات التي كانت مفقود في حينها وهي قليله ) ، و أسماء كتابها الأنصار الذين خطوها بأنفسهم  ( والذي استشهد  العديد منهم) ، الضوء على ، نوع الشريحه  الاجتماعيه الغالبه التي كانت تتشكل منها قواة الانصار الشيوعيين ، طلبه ومثقفون في شتى المجالات ، أضافة الى العمال والكادحين الآخرين‘ أختاروا برضى نمط الحياة المتعبه والقاسيه والخطره على مدار الساعه   في قواعد الانصار والمفارز  ‘ بدلا من حياة الاسترخاء في ظل الأسره  والعائله والوظيفه والعمل والجامعه التي تركوها جميعا  و أنخرطوا برغبة وحماسه الى قواة الانصار ، من أجل تحقيق مثلهم وقيمهم  في وجوب ان تسود بين الناس  حياة انسانيه  حره بعيده عن التهديد الدائم ،  تكفل الأمان والطمأنينه و الكرامه الشخصيه والعدل والديمقراطيه المفقوده في ظل النظام السابق ، ، لهذا هم رفضوا الدكتاتوريه بعنف ،   و أصطفوا  الى جانب الذين واجهوها بالسلاح ، بهدف تحقيق تطلعات الشعب في الحريه والخلاص من الفاشيه .

 

 هذه المجلات تكاد تكون  دفتر يوميات للنصير ،  سجل فيها  معظم خواطره وأحلامه و،معاناته وهو يواجه قسوة الطبيعه ، والعدو في آن واحد، وهمومه ، سجل فيها كيف كان يعيش يومه، وأحلامه ، و حنينه للمدينه والحياة الطبيعيه ، وفقدان الحبيبه والاهل ، وهي في نفس الوقت سجل للأحداث السياسيه التي جرت في تلك الفتره ، وموقفه منها ، لقد فقدنا بأتلاف هذه المجلات كنزا من التاريخ لايعوض ،  ماتبقىمنها  فقط ، هو صور فوتوغرافيه للصفحات الاولى  من هذه المجلات ،  وهذه الفهرسه التي تشكل بعتاوين مواضيعها ، ايحاءا فقط لصورة ماكان عليه النصيرفي تلك الفتره ، ( 1980 -1988) وهي بمثابة رؤوس اقلام  وأثاره للانصار القدامى ، وشحن للذاكره ، لاسيما الذين ساهموا في هذه  المجلات ، لتوثيق هذه الفتره بحماسه اكبر

 4 اكتوبر

 

العدد الاول - السنه الاولى - نيسان 1983 -65صفحه ، خطيه ، تحتوي على بوسترين لأبو وسام - الحجم15سم× 22سم

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - 4 اكتوبر لماذا؟ - هيئة التحرير.

 

2-     بطاقة تهنئه .

 

3-     افكار الحزب في اعماق الجماهير - ابوناتاشا .

 

4-     لقاء مع الرفيق ابو جميل .

 

5-     لقاء مع الرفيق ابوذكرى .

 

6-     لقاء مع الرفيق ابو ماهر .

 

7-     الحزب الشيوعي العراقي والمرأه - سعاد .

 

8-     حدث في آذار .

 

9-     موقف محرج ( خاطره) - ابو شاكر .

 

10- الحكم الذاتي لمنطقة كردستان لعام 1975 - ابو نضال

 

11- دفاعا عن الادب المباشر في صحافتنا - ابونسرين

 

12- لمسات ( شعر) - ابولينا

 

13- خمس اطلاقات في الارض الحرام ( شعر9 - ابوغسان .

 

14-  العيد ( شعر ) - ابو طالب

 

15-  نوروز عيد للنضال ورمز للحريه - ابو ماجد

 

16- مشعل للفكر لاينطفيء - ابوقمر

 

 

 

(الاممي)

 

 

 

الحزب ذهن العصر وضميره

 

العدد الثالث - شباط 1984 - على شكل ملزمه - 14 صفحه -خطيه - مع بوستر واحد وثلاثة تخطيطات‘ الرسوم للنصيره ايمان - الحجم 21سم×31سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

 

 

1-     الافتتاحيه  - على طريق الأممي - هيئة التحرير

 

2-     في الذاكره دائما _ ايمان

 

3-      الأستشهاد الشيوعي - آزاد

 

4-      درب الآلام ( عرض كتاب) - ابوتانيا

 

5-     لمحات عن الجواهري الكبير -ابو حسين

 

6-     العلاقات الرفاقيه - آزاد

 

7-     لقاء العدد - ابوزويا

 

8-     الشاهد ( خاطره) - أوميد

 

9-     كركوك كيف انت ؟ ( شعر) - شاخوان

 

10- من الشعر الكردي .

 

11- الصفحه الاخيره

 

 

 

(الانتفاضه ) - أ -

 

العدد الاول - السنه الثالثه -1984 - 37 صفحه - خطيه - بالألوان - باللغه العربيه والكرديه - تحتوي على كاريكاتير واحد وبوسترين للنصير ابومحمود - الحجم16سم×21سم.

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     بطاقة تهنئه - هيئة التحرير

 

2-     أعياد رغم الصعاب - ابو ظافر

 

3-     الوثبه طريق النصر - ابو كريم .

 

4-     الاقتصاد السياسي للبلدان الناميه - ابو تغريد

 

5-     الزاويه العسكريه - المباغته - نعمان

 

6-     نصوص مضيئه

 

7-     في ذكرى اراغون - أوميد

 

8-     أخبار وأحداث .

 

9-     صور حيه (خواطر) -ابو عثمان

 

10- موعد في الخريف - ابو ستار

 

11- هاجس (شعر) - حمدان

 

12- بدون رقابه ( خاطره) - سلام ناصر

 

13-  تأبين الشهيد ابو سرمد - هيئة التحرير .

 

 

 

العدد الثاني - السنه الثالثه - 1984 - 32 صفحه - خطيه بالألوان -مغلفه بالنايلون -فيها تخطيط وبوستر وكاريكاتير - الرسوم للآنصار ابو الحق وابو محمو د - باللغه العربيه والكرديه - الحجم 18سم×24سم.

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - من أجل وطن حر وشعب سعيد - هيئة التحرير .

 

2-     صور حيه

 

3-     الحزب والجماهير - ابو شاكر

 

4-     ستبقى تعيش في الضمير - ابو عثمان

 

5-     بطاقة تهنئه

 

6-     كلمه لابد منها - ابوليث

 

7-     الحزب الشيوعي والطبقه العامله -ابو تغريد

 

8-     فعاليات عسكريه

 

9-     تأبين

 

10- نوروز

 

11- محليات - آزاد

 

العدد الثالث - السنه الثالثه 1984 - 37 صفحه خطيه وبالألوان ومغلفه بالنايلون -فيها بوستر وتخطيط وكاريكاتير لابو الحق وابو محمود باللغه العربيه والكرديه  - الحجم 18سم×24سم.

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الطبقه العامله وسياسة التبعيث - ابو شاكر

 

2-     مسرح الشهاده - تانيا

 

3-     رثاء الشهيد ابو ظفر -ابو الحق

 

4-     الطلبه سجل حافل بالبطولات -ابو كريم

 

5-     أمسيه ( قصه قصيره ) -ابو ظافر

 

6-     زمن الطواغيت ( شعر ) - ابو الحق

 

7-     من ذاكرة أيار - فياض

 

8-     ثقافة المخابرات - حمدان

 

 

 

العدد الأول - السنه الرابعه1985 -28 صفحه بألألوان ومغلفه بالنايلون - باللغه العربيه والكرديه - فيها كاريكاتير وبوستر - الرسوم لأبو الحق وابو محمود - الحجم18سم×24سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الأفتتاحيه - كل عام والشيوعي انسان عظيم - هيئة التحرير

 

2-     الحزب الماركسي اللينيني في عصرنا - ابو ميسون

 

3-     شيء من طروحات  الأنتهازيه - ابوآذار

 

4-     الزاويه العسكريه - ملازم رياض

 

5-     الفن التشكيلي - ابو الحق

 

6-     شيء عن الحرب والقانون - ابوزياد

 

7-     الى الشهيد ابو سحر ( خاطره ) -ابو روزا

 

8-     سبع ليالي ( خاطره ) - ابو كريم

 

9-     شيفان صوت الثوره -سالار

 

10- حبيبتي ( خاطره ) - أوميد

 

11- لقاء غير متوقع ( خاطره ) - ابو كريم

 

12- الشيخ ( شعر ) - مازن

 

13- محليات

 

14- نشاطات

 

 

 

 

 

العددالثاني - السنه الرابعه آذار 1985 - 41 صفحه - خطيهبالألوان ومغلفه بالنايلون - باللغه العربيه والكرديه - فيها تخطيط واح وبوستران . - الحجم 18سم×24سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - شهداء الحزب - هيئة التحرير

 

2-     الحزب الشيوعي والكفاح المسلح -د.سليم

 

3-     ليميين ، عسكري نفكر - سامي

 

4-     من بطولات الشيوعيين - ابو سناء

 

5-     لقاء مع نصير

 

6-     بطاقة تهنئه - ريامجدا لشهدائنا - ابو محمود

 

7-     بطاقة تهنئه- رياض

 

8-     قريبا ستشرق الشمس -  سالار

 

9-     ذكريات عن نوروز - أوميد

 

10- كلمات للحزب ( شعر ) - عبدالرحمن

 

11-  الحبل ( قصه قصيره ) - رياض

 

12- قلعة دزه  الصمود - سالار

 

13- ابو آذار في موكب الخالدين .

 

14-  أخبار ونشاطات .

 

 

 

العدد الثالث - السنه الرالبعه 1985 ، 27صفحه - خطيه بالآلوان ‘ مغلفه بالنايلون - باللغة العربيه والكرديه - فيها لوحه واحده وتخطيط واحد - الحجم18سم×24سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - تلاحم قوى جود - هيئة التحرير

 

2-     الثوره البرجوازيه وانواعها - ابوميسون

 

3-     نشاطاتنا.

 

4-     واقع المستشفيات العسكريه - حبيب

 

5-     مجمع ( كل كير ) القسري - نعمان

 

6-     فابزاروف شاعر بلغاريا الشهيد  - أوميد

 

7-     ياابن العراق ( شعر) - ابو عوف

 

8-     عرس الشهيد - ابوروزا

 

9-     مزكيتي ( قصه قصيره) - ابو الحق

 

 

 

العدد الرابع - السنه الرابعه 1985 - 40صفحه خطيه بالألوان ومغلفه بالنايلون - باللغة العربيه والكرديه ، مع ثلاثة لوحات ، الرسوم للنصير ابو حنان الحجم18سم×24سم.

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الأفتتاحيه - الاول من ايار - هيئة التحرير

 

2-     الشبيبه والطلبه

 

3-     أختاروا( خاطره) - ابو عوف

 

4-     الثقافه والثوره الثقافيه - رياض

 

5-     الأعلام ودوره في المجتمع - سالار

 

6-     دور الشباب في اعادة البناء الثوري للمجتمع - ابو ميسون

 

7-     النظريه الاصلاحيه .

 

8-     لقاء

 

9-     الزاويه العسكريه ( الدفاع الجوي) - ملازم رياض

 

10- الليله الاخيره ( قصه قصيره ) - ابو حنان

 

11- أغتيال الحلم ( شعر) - ابو الحق

 

12- حلم وحقيقه ( خاطره ) - ابو ميسون

 

13- افكار ساخنه - لو فكروا قليلا - عبدالرحمن

 

14- نشاطاتنا

 

 

 

العددالخامس -السنه الرابعه 1985 -39 صفحه -خطيه باللوان ومغلفه بالنايلون ، باللغة العربيه والكرديه - فيها لوحه واحده وثلاثة بوسترات وثلاثة تخطيطات للنصير ابو حنان - الحجم 20سم×20سم.

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - أساليب قمعيه - هيئة التحرير

 

2-     في الثقافه والثوره الثقافيه - رياض

 

3-     لقاء .

 

4-     الشبيه والطلبه .

 

5-     الزاويه العسكريه ( التخريب) - ابو زياد

 

6-     حوار

 

7-     الأنتظار ( خاطره) - ابو حنان

 

8-     صوريا ( خاطره) - أوميد

 

9-     كلمات للشهاده .

 

10- ذكريات عن تموز - ابو محمود

 

11- افكار ساخنه - عبدالرحمن

 

12- نشاطاتنا.

 

 

 

( الانتفاظه ) - ب -

 

العدد الثاني - السنه الاولى آب1984 ، 60 صفحه ، خطيه وبالألوان ومغلفه بالنايلون ، فيها كاريكاتير وبوستر واحد وسبعة تخطيطات للنصيرين ابو أيار وابو طالب - الحجم21سم×21سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - ملحمة 14 تموز 1958 - هيئة التحرير

 

2-     في ذكرى ميلاد الرفيق فهد

 

3-     ابو زكي في ذمة الخلود

 

4-     معركة سبيندار

 

5-     فريدريك انجلس

 

6-     الحزب الشيوعي

 

7-     الزاويه العسكريه ( المناوره )

 

8-     طب ( مصادر الادويه ) ابو تضامن

 

9-     الثقافه في ظل الفاشيه - أحمد

 

10- الواقعيه الاشتراكيه

 

11- من الذاكره .

 

12- لقاء مع الرفيق ابو ليلى

 

13- متابعه ثقافيه

 

14- اللص ( قصه قصيره ) - رافع

 

15- الشهيد ( شعر) - ابو رعد

 

16- شيوعيين ( شعر) - ابو رعد

 

17- المأزق  ( قصه قصيره ) - ابوفاتن

 

18-  فم الانتفاضه ( شعر ) عبدالله كوران

 

 

 

العدد الثالث -السنه الثانيه شباط1985 - 56 صفحه - مطبوعه على الآله الكاتبه ومغلفه بالنايلون مع بوستر واحد وكاريكاتير ، وثلاثة لوحات للآنصار ابو ايار وابو فاتن وابوطالب -  الحجم 30سم×26سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - على طريق افشال  مخططات السلطه - هيئة التحرير

 

2-     يوم الشهيد

 

3-     شباط الاسود .. ماذا يعني ؟

 

4-     بعض اساليب الحرب النفسيه والاعلام المضاد - جهاد

 

5-     فعل الفلسفه الماركسيه اللينينيه في المسائل العسكريه

 

6-     المبادره - ابو الياس

 

7-     الألتزام في الفن

 

8-     وفد سعدون ( شعر) - ابورعد

 

9-     الصافره ( قصه قصيره ) - ابوفاتن

 

10- رحيل ( شعر) - ابو طالب

 

11- متابعه ثقافيه

 

12- وراء الاخبار

 

 

 

 

 

( الانطلاقه )

 

العدد الاول - السنه الأولى آذار 1981 - 26 صفحه - خطيه بألألوان مع عشرة تخطيطات وبوستر واحد - باللغه العربيه والكرديه  - الحجم 18 سم × 21سم

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - اللجنه الحزبيه

 

2-     حي في ضمير الشعب - ابو رشدي

 

3-     الحزب والمسأله الكرديه -ابو عثمان

 

4-     خاطره - ابو عماد

 

5-     الحزب والجماهير - شاكر

 

6-     الأقزام ( شعر ) آشتي

 

7-     رسالة الشتاء ( شعر ) - ابو رضيه

 

8-     رساله الى نصير ( خاطره ) ابو رزكار

 

9-     أحلام يقضه ( خاطره ) - ابو بشار

 

10- قصيده - ناظم  حكم

 

 

 

 

 

( بيرموس )

 

العدد الاول -السنه الأولى آذار 1982 -بأربعة صفحات كبيره على شكل جريده خطيه ، تحمل تخطيطات عديده بلاتواقيع - الحجم 32سم×24سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - مغزى الاحتفال بذكرى الحزب -هيئة التحرير

 

2-     نشاطات جبهويه

 

3-     بيرموس... لماذا؟

 

4-     كلمات مضيئه

 

5-     حزبنا راسخ في ساحة النضال

 

6-     من ملف الذاكره - ابو دجله

 

7-     زغاريد لآذار الفرح ( شعر كردي) - آري

 

8-     خواطر لحزب الربيع - ابو سلام

 

9-     قالوا في الحزب - عربي عواد

 

10- ابو رستم في موكب الشهاده اخبار قصيره

 

 

 

العدد الثالث -السنه الثالثه 1984 ، 20 صفحه -بالألوان ومغلفه بالنايلون مع تخطيط واحد للنصير ماجد - الحجم 16سم×21سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     كلمة العدد - بيرموس

 

2-     خيري القاضي الذي تسامى حتى الشهاده - مكتب الأعلام

 

3-     محاوله لن يكتب لها غير الخيبه - اللجنه الحزبيه

 

4-     الاقتصاد السياسي - عباس

 

5-     ترابنا في مزاد الرجعيات - ابو ماجد

 

6-     من تجارب الانصار

 

7-     الحرب ، انواعها ، أسبابها - حميد

 

8-     قصيده بلا عنوان  ( شعر شعبي) - ابو رعد

 

9-     لمحات آذاريه ( خواطر )

 

10- شاهد عيان ( تحقيق)

 

 

 

العدد الرابع - السنه الثالثه 1984 ، 24 صفحه - خطيه بالألوان ومغلفه بالنايلون ، بلارسوم داخليه ، لوحتي الغلاف الاولى والأخيره لأبو حياة ومؤيد - الحجم 16سم×21سم.

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     كلمة العدد - هيئة التحرير

 

2-     الشهيد فاضل اصطيفو زورا

 

3-     لم يعرف التاريخ أعظم من ثورة أكتوبر - اللجنه الحزبيه

 

4-     أكتوبر فاتحة عهد جديد - أحمد

 

5-     مدينة موسكو - جنان

 

6-     الزاويه العسكريه ( التمويه ) - ابو حياة

 

7-     خداع النظام الفاشي -  سعد

 

8-     مستقبل الطلبه في القادسيه الى اين - آمانج

 

9-     قصيده ( شعر ) - أحمد

 

10- طفل من بهدنان ( قصه قصيره ) - جكرخون

 

11-  انتخابات المجلس اللاوطني - مكتب الاعلام

 

12-  طب ( ضغط الدم ) - ابولينا

 

13- واقع المدارس في منطقة عملنا - مكتب الاعلام

 

14- الزاويه العسكريه ( المسير ) - نصير

 

 

 

 

 

( تكوين34)

 

 

 

العدد الأول -آذار 1982 ( عدد خاص بالذكرى الثامنه والاربعين لتأسيس الحزب الشيوعي العراقي ) 28 صفحه خطيه باللغه العربيه والكرديه - فيها عدد من البوسترات والتخطيطات - الحجم 17سم×21سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     بطاقة تهنئه - هيئة التحرير

 

2-     الافتتاحيه - حول العيد ال 48 لتأسيس الحزب  - هيئة التحرير

 

3-     ويبقى الحزب وعدا ومنارا - ابوشاكر

 

4-     أستغراق ( شعر ) - ابوطالب

 

5-     لتكن الذكرى حافزا لتشديد النضال - ابوسربست

 

6-     من الشعر الكردي - أمين

 

7-     طريق الحريه ( خاطره) - ابو أنيس

 

8-     رافد الذي صلى بقرية سيناء - ابوشاكر

 

9-     دور الحزب في تربية الرفيق المناضل - ابو هند

 

10- جوهر وطبيعة الفاشيه في العراق - ابو كاظم

 

11- حناء ( شعر) -  ابو أحسان

 

12- فهد .. ذكريات وملامح الشخصيه القائده - ابو طالب

 

13- الصفحه الاخيره - امتداد - ابوطالب

 

 

 

(الجبل الابيض)

 

 

 

العدد الأول - السنه الاولى شباط 1985 - 80 صفحه -خطيه بالألوان ومغلفه بالنايلون باللغه العربيه والكرديه  فيها لوحه واحده وثلاث رسوم كاريكاتيريه وستة تخطيطات للنصير ابو فائز - الحجم 16سم×21سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الجبل الابيض ولاده جديده - هيئة التحرير

 

2-     مؤشرات واضحه لازمت النظام - هيئة التحرير

 

3-     مكافح دؤوب لوحدة القوى الوطنيه - سامي

 

4-     الكمين ( قصه قصيره ) - ئآشتي

 

5-     تساؤلات في ليله شتائيه ( شعر) - مازن

 

6-     خواطر دافئه - شهله

 

7-     نده الوكت ( شعر شعبي ) - ئاشتي

 

8-     لقاء مع النصير عبد المسيح

 

9-     الزاويه العسكريه ( حرب العصابات ) - رائد

 

10- من دفاتر الانصار

 

11- الأنصار والثلج - كوران

 

12- ليله حاره  - كفاح

 

13- سناط في القلب - ابوفارس

 

14- الاقتصاد المساعد - رافد

 

15- تحقيقات

 

16- المرأه الريفيه الكرديه - الواقع والطموح - أمل

 

17- الأنصار والجماهير - ابو فائز

 

18- أخبار ونشاطات

 

19- الصفحه الاخيره

 

 

 

( الخابور)

 

العدد الول - السنه الاولى - كانون الثاني 1985 -50 صفحه -خطيه وبالألوان ومغلفه بالنايلون  - باللغه العربيه والكرديه - فيها بوستر واحد ولوحتين للنصيرين أسعد وابو حنان  - الحجم 17سم×21سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - العام الجديد - هيئة التحرير

 

2-     وكلاء الرأسماليه في صفوف الطبقه العامله - ابوشروق

 

3-     السبت الشيوعي - د. سليم

 

4-     القضيه القوميه الكرديه - ابو ناديه

 

5-     المرأه والمجتمع - سناء

 

6-     ملامح السلطه السياسيه في اليلدان الناميه - ابوتغريد

 

7-     رصاصات ساخنه  في وسط البارود - ابو واثق

 

8-     الزاويه العسكريه ( المناوره ) - ابو فائز

 

9-     طب ( السلاح الكيمياوي)

 

10- علاقه ( قصه قصيره ) - ملازم حسان

 

11- كلمات خجلى ( شعر ) - ابو كويظم

 

12- بوشكين -  ابو حامد

 

13- محطه( شعر ) - سلام ناصر

 

14- ورقة اعتذار ( شعر ) - ابو حنان

 

15- تأملات لأمراه في الخمسين ( شعر ) ابو صمود

 

16- اين ينام الليله ( شعر ) - مازن

 

17- من حصاد الفوج

 

 

 

العدد الثاني - السنه الاولى آذار1965 - 52 صفحه - خطيه وبالألوان ومغلفه بالنايلون باللغة العربيه والكرديه والآثوريه  فيها لوحه وبوسترين وست تخطيطات للأنصار يوسف وابو حنان - الحجم17سم×21سم .

 

 

 

محتويات العدد

 

1-     الافتتاحيه - مجدا للحزب -هيئة التحرير

 

2-     الحزب وأساليب الكفاح الثوريه .

 

3-     في العنف الثوري - ابو عثمان

 

4-     سطور عن الشهيد

 

5-     ذكريات للتأمل - ابو واثق

 

6-     الفاشيه والحرب وأثارها على الفن

 

7-     الزاويه العسكريه (الطوبوغرافيه) -ملازم فائز

 

8-     طب ( الاسلحه الكيمياتويه )

 

9-     الشبيبه والطلبه

 

10- ديكنز - حليم

 

11- أعادة تكوين ( قصه قصيره ) ابو عوف

 

12- حوار - الغزالي

 

13- انتظروا آذار ( شعر) - ابو الصمود

 

14- من سيدة الفجر المبارك ( خاطره) مازن

 

15- من هنا وهناك

 

16- من حصاد الفوج الثالث .

 


 
 

 Translation program

عند عدم ظهور برنامج الترجمة يرجى تحديث الصفحة بالضغط على الأيقونة  "Refresh" أو بالضغط  F5

 الترجمة الفورية للموضوع
 

غلق النافذة